-
[清空]播放记录
[清空]播放记录
所有从本站下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
导演：塞思·麦克法兰
主演：塞思·麦克法兰 马克·沃尔伯格 米拉·库尼斯 乔尔·麦克哈尔 吉奥瓦尼·瑞比西 帕特里克·沃伯顿 马特·沃尔什 杰西卡·巴斯 艾丁·明科斯 比尔·斯米托洛维奇 帕特里克·斯图尔特 诺拉·琼斯 萨姆·琼斯 汤姆·斯凯里特 布雷顿·曼雷 拉尔夫·加曼 艾利克斯·布诺斯町 约翰·维内尔 劳拉·范德沃特 罗伯特·吴 金格·贡萨加 杰西卡·斯特普 梅丽莎·奥德维 钱替·索克 保罗·坎贝尔 科尔顿·夏尔斯 麦克·亨利
该片是导演塞思·麦克法兰首次进军大银幕，自编自导的作品，片中的泰迪熊也是由他本人配音。 孤僻的约翰儿时许了一个愿，希望他的玩具泰迪熊可以活过来，成为他真正的朋友。奇迹发生了，泰迪（塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane 配音）有了生命，并和约翰一起生活了二十多年。如今老大不小的约翰（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）无所事事，整天和泰迪一起抽烟喝酒吸大麻，过着醉生梦死的生活。直到他遇上美丽的劳丽（米拉·库妮丝 Mila Kunis 饰），决心要改变自己。可是，泰迪却并不喜欢约翰的新女友劳丽，总是处处给劳丽找麻烦，甚至破坏约翰和劳丽的感情。面对陪伴多年的老友，和刚刚俘获的女友，约翰要如何处理两者之间的关系？他是不是能找到一个平衡点呢？John makes a Christmas miracle happen by bringing his one and only friend to life, his teddy bear. The two grow up together and John must then choose to stay with his girlfriend or keep his friendship with his crude and extremely inappropriate teddy bear, Ted.