蝴蝶夫人Madame Butterfly(1995)

这一版蝴蝶夫人歌剧电影胜在选角成功。由少年时的黄英来演秋秋桑再合适没有了。很难得的，能清楚地阅读普西尼歌剧文本的推进，觉得这出戏，哪怕只在文学层面，写的还是挺好的，胜过图兰朵。歌剧电影有个问题是角色离得太近，特写镜头之下，男女演员引吭高歌，会让人在视觉上觉得很大声很抓狂吧。。。

这个版本女主明显好很多啊！没有多明戈扣一星

22岁的黄英很出乎我的意料，扮相好，演得也棒。看得我眼眶都湿润了我有到处说吗？？？这个版本的Mr.Pinkerton很帅，让人觉得巧巧桑为他神魂颠倒也可信度较高。唱得怎么样其实我也评论不了，等看完弗雷妮的版本再作比较吧。

我背叛了家人，背叛了信仰，只为与你，但却换来无尽的荒芜。

i know nothing about that:desertion and divorce are the same.. 五郎就觉着这是个中国人，有股中国人的硬气在里面，又扮作点头哈腰状。。于是。。特像汉奸。。 "today my name is sorrow,but whe

每个高尚的女人背后必然有n个不堪的男人。

歌剧的电影版

第一次東西方演員合演蝴蝶夫人，但是這個版本我不是很喜歡，覺得還是Domingo的版本好

说白了就是意大利歌剧的一部完整版MV

黄英的大屏幕演出看来显得太柔弱被动，其实从音乐上讲，普契尼这位女主角的刚烈冲动并不亚于托斯卡。但西方导演总爱展示东方女子的被动一面，这契合他们的想象：强势主动的西方进入弱势被动的东方。